東京都、23区、多摩、埼玉県、神奈川県、山梨県、千葉県の日帰り温泉、立ち寄り湯、スーパー銭湯、岩盤浴ガイド

板橋の町中に佇む昭和が香る古民家で味わう
濃厚源泉掛け流しの極上天然温泉

　

首都高速5号線の中台ICを下りて5分、板橋区の住宅街の、生活感と活気に溢れたエリアに、風情漂う建物がある。
「癒し」をテーマに徹底してつくりこまれた湯どころは、雑多な日常を忘れる静かな別世界だ。施設の名は、豊かな湧水地であった当地の昔にちなんだもの。澄んだ水の流れのような、清き癒しの場として人々に愛されることを祈って、清(さや)なる湯、さやの湯処と名づけられた。
露天の源泉風呂は、成分の濃い高張性の源泉を贅沢に掛け流し。強塩温泉のよく温まる「熱の湯」だ。施設の一部は、古民家再生の第一人者降幡廣信氏の手で、昭和21年建造の古民家を再生。自慢の庭は昭和の庭園を再現した美しい枯山水。風呂以外の施設にはスロープを設置するなど、バリアフリーにも配慮している。静謐でゆったりとした空気の中で、身体の隅々まで浄化されたい。

• 施設名	前野原温泉　さやの湯処
  ふりがな	まえのはらおんせん　さやのゆどころ
  住所	東京都板橋区前野町3-41-1
  TEL	03-5916-3826
  営業時間	10:00〜25:00（最終受付24:00まで）
  定休日	年中無休
  公式HP	http://www.sayanoyudokoro.co.jp/
• 

  オムツの方脱衣所・入浴不可

  

  大人　平日890円　土/日/祝1,120円 小人(小学生以下)　平日500円　土/日/祝日700円 ※バスタオル　フェイスタオル レンタル 300円 ※繁忙日には場合によって、土/日/祝日の料金になる場合があります。 ※繁忙日の料金は入館から5時間まで。以降1時間毎に100円の加算。 ※ 回数カード10回分：7700円(有効期限1年間、土日祝日は230円 を別途支払う）

  

  	首都高速5号線中台インターから5分、板橋本町インターから7分
  	無料駐車場完備　90台
  	都営三田線志村坂上駅、A2出口徒歩8分。。東武東上線ときわ台駅 ・赤53「赤羽駅西口」行き「前野町4丁目」下車1分。ＪＲ赤羽駅西 口・赤53「ときわ台」行き「前野町3丁目」下車すぐ

• 

  源泉名 板橋前野温泉 泉質 ナトリウム塩化物強塩温泉 源泉温度 41.0度 ph 湧出量 270L/分（掘削・動力揚湯） 成分総計

  特徴 塩味強、ほとんど無臭。 効能 切り傷、やけど、慢性皮膚病、虚弱児童、慢性婦人病、神経 痛、筋肉痛、関節痛、五十肩、運動麻痺、関節のこわばり、 うちみ、くじき、慢性消化器病、痔疾、冷え症など

• 

  非加水季節により加温
  		700円で入り放題

  ※かけ流し：循環・ろ過を行わず放流式で配湯　※炭酸風呂：人工も含む
  

  フェイスタオル	有料		ローション
  バスタオル	有料		乳液	有料
  歯磨きセット	有料		トニック類	有料
  綿棒			シャワーキャップ	有料
  ドライヤー			シャンプー
  クシ・ブラシ	有料		リンス
  ベビーベッド			リンスインシャンプー
  くつろぎ着			ボディーシャンプー
  ロッカー	無料		せっけん	有料
  浴室内物置			バリアフリー
  コットン			喫煙	分煙

濃厚源泉と、長湯でくつろぐ調整湯、ミネラルが肌に優しい井戸水
3種の湯を楽しみながら、静けさと木々の緑を楽しむひととき

掛け流しの源泉風呂と、調整湯で長湯OK露天風呂

露天エリアに出てすぐの位置に、丸い大きな露天風呂がある。石組みのこちらの露天風呂と足湯は、天然温泉を加水・加温し、肌あたりを柔らかく調整している。
温泉好きにとって見逃せないのは、その奥にあるにごり湯の浴槽。白濁した褐色の湯が、迫力満点に流れ出すこちらが源泉風呂。1500ｍの地下から汲み上げたばかりのにごり湯を、そのまま掛け流している。湯の温度は季節によって41〜43度にコントロールされ、いつも適温。浸透圧の高い高張性の湯だけに、長湯にはご注意を。
露天エリアの周囲や湯船と湯船の間には、ツツジやツワブキなど低木や季節の草花がレイアウトされている。視界に散りばめられた緑が、目に優しく心安らぐ風情だ。

温泉のあとは、薬草蒸し風呂で身体の中までスッキリ

男湯に8人用、女湯に9人用の寝ころび湯がある。身体を完全に伸ばせる平らな寝台に、ぬるめの調整湯がせせらぎのように流れ、眠ってしまいそうな心地よさ。壷湯は3個。長湯に丁度よい肩が出る程度の深さで、入り口も広く、湯壷横に手すり付。スムーズに出入りできる。湯船や木々の間には、縁台が設置され、一休みできる。
また、サウナの息苦しさが苦手な人にもオススメの薬草蒸風炉は、見た目にも興味をそそる設備。身をかがめて小さな入口に入れば、芳醇な薬草の香りとともに、真っ白な濃い蒸気がたちこめている。漂う香りは、よもぎと七種の和漢植物ブレンドとの週替わり。よもぎは婦人病の症状や老化予防に効果があるとされ、和漢植物は呼吸器・循環器・消化器の機能を高めてくれるそう。蒸気の作用で皮膚の新陳代謝も促進され、美肌効果も期待できる。

露天の緑を眺めながら、各種の湯船をのんびり巡る

内湯エリアの2辺はほぼ窓になっているため、どの湯船からも間近に露天エリアの風景を眺められる。湯からも目からも癒されて、静かな時間を過ごそう。女湯は「さやの湯」、男湯ではジェットバスからの眺めが、最も視界が広い
。内湯に充たされているのは、良質な井戸水をベースにした湯。ピリッと刺激が走る電気風呂や、深さ110cmの浴槽に強烈なジェットが噴き出すシェィプアップバス、石の座席に持たれて背中を流れる湯を楽しむ腰掛湯など、7種類の湯が並んでいる。ジェットバス類は39度程度の長湯にぴったりの温度、腰掛湯は窓へ向かって座る形で眺めよし。
なお、この広い施設でただ1箇所だけTVが置かれているのが、内湯の熱気風呂(サウナ)の中。何もしない時間が苦手な現代人への配慮が、ちょっとありがたかったりもする。

• 
  手前の一段高い湯船が源泉風呂
• 
  入り口ゆったり 壷湯
• 
  薬草蒸風炉の中
• 
  熱気風呂(サウナ)のみTVあり
• 
  ジェットとリラクゼーション
• 
  深さのあるジェットバスも
• 
  座マッサージバス
• 
  石づくりの腰掛湯
• 
  水風呂
• 
  水栓数は約30個
• 
  かけ水用の冷水も
• 
  露天の休憩スペース

低めのロッカーをゆったり間隔で設置した、のびのび仕様の脱衣所
大きめロッカー、鏡コーナーのつい立てなど、さりげない配慮が嬉しい

枯山水の庭園を眺めるベンチで、静かなくつろぎのひととき
畳のうたたね処と、明るく開放的な女性専用の休憩スペースもあり

再生した古民家に古民具がノスタルジックなお食事処「柿天舎」
和庭園眺めつつ、旬の厳選食材に舌鼓をうつ

癒しのために、あえて売店・お土産処のない館内
施設内から生まれた小さな観葉植物だけは、お持ち帰り可

より深く癒されたい方には、アカスリや手もみ処、美肌処もあり
シンプルケアから徹底エステティックまで、コースも多彩にご用意

• 
  大きめロッカーもあり
• 
  脱衣所には下着等小物の自販あり
• 
  洗面台にはドライヤー完備
• 
  静かな喫煙所
• 
  足つぼコーナー
• 
  お休み処隣にコインマッサージ
• 
  コイン式フットケア
• 
  渡り廊下から庭を眺める
• 
  お食事はセルフで
• 
  味の濃いトマト280円
• 
  リストバンド決済
• 
  リストバンド決済を自動清算

再生された昭和の民家と和庭に、季節と日本の心を思い出す
都会の喧騒を離れて、ゆったりとした時間の流れを感じるひとときを

暮らしの町にあるためか、お仕事帰りにお立ち寄りになるお客様が多いように感じます。夕方から22時、23時のご来店が目立ちます。ですので、より静かな時間をお過ごしになりたい方は、平日の夕方前がおすすめです。

当施設の奥側にございます和庭は、裏手の熊野神社を借景に、施設建造前からあった草木や岩をなるべくそのまま残して活かしました。お食事処の座敷の一番奥から見えるざくろの木も、この地にあったとても古いものです。この建物は昭和の民家を再生したもので、入口には神棚がそのまま残され、さやの湯処を見守って下さっています。神棚下のスペースには、日本の歳時記に合わせた飾りつけを施しておりますので、ささやかな季節感を感じていただければ幸いです。
数は少ないものの、雰囲気を大事にしたイベントも開催しています。ご来店を心よりお待ちしています。